Профессия "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, осуществляющий перевод информации с иностранного языка, представленной в виде печатного текста и графических изображений.

  • 42 500 ₽ средняя зарплата
  • 18 вакансии

О профессии "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, который работает с различными видами печатной продукции и изображений, переводя их с одного языка на другой. Они могут работать со всем, начиная от научных статей и заканчивая комиксами. Это не просто перевод слов; работа включает в себя понимание контекста и культурных особенностей, чтобы сохранить оригинальное значение и стиль текста или изображения. Эта профессия часто требует отличного владения минимум двумя языками и хорошего понимания культуры тех стран, язык которых переводчик использует в своей работе. Основной функцией переводчика печати и рисунка является грамотный перевод контента, и донесение его смысла до аудитории, предпочитающей другой язык. Особенно тщательно нужно работать с изображениями, так как важно передать не только прямой, но и скрытый смысл. Необходимо умение видеть мелкие детали, быть творческим и находить подход к проблеме с разных сторон. Это довольно востребованная профессия, так как с развитием сообщества и связей между странами, усиливается потребность в переводе книг, журналов, комиксов и другой печатной продукции.
Профессия "Переводчик печати и рисунка" доступна для людей с ограничениями
  • Ограничения по слуху
  • Ограничения опорно-двигательного аппарата нижних конечностей

Построй свою траекторию для профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Функционал профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • Покрытие стеклоизделий раствором нашатырного спирта и канифоли
  • Наклеивание листочков деколя на стеклоизделия
  • Снятие бумаги с места наклейки
  • Промывка изделий в растворе нашатырного спирта
  • Перевод печати с филигранной бумаги на стеклоизделия
  • Подготовка к печати филигранной бумаги

Профессиональные навыки профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • правила нанесения листочков деколя на стеклоизделия
  • приемы печати и снятия филигранной бумаги
  • технические требования, предъявляемые к отпечатанным надписям
  • меры по предупреждению брака при переводе печати

Специалисты по профессии "Переводчик печати и рисунка" в среднем хорошо зарабатывают

Создай свою карьеру мечты в профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Где будешь работать?

  • Журналы и газеты
  • Издательства книг и комиксов
  • Рекламные агентства
  • Типографии
  • Кинопроизводственные компании
  • Фирмы по созданию веб-контента

Похожие профессии

Специалист по обслуживанию и ремонту устройств железнодорожной инфраструктуры на малоинтенсивных железнодорожных участках

"Специалист по обслуживанию и ремонту устройств железнодорожной инфраструктуры на малоинтенсивных железнодорожных участках" - это длинное название для должности важного работника! Этот эксперт присматривает за тем, что бы все работало исправно на железнодорожных участках, где поезда ходят не очень часто. Он проверяет и обслуживает сигналы, высокие и низкие переезды, обнаруживает и устраняет неисправности. Если что-то сломается или выйдет из строя, этот специалист берется за ремонт. Профессия требует хороших знаний в области механики, электротехники и технологий железнодорожного транспорта. Должность предполагает ответственность, внимательность и умение принимать быстрые решения, ведь от работы этого специалиста зависит безопасность движения поездов. При этом он работает большую часть времени на свежем воздухе, проводя техническую диагностику и ремонтные работы.

Аппаратчик нитрозного процесса 5-ого разряда

Аппаратчик нитрозного процесса 5-ого разряда - это специалист, работающий на производственных предприятиях, где требуется внедрение и поддержание нитрозного процесса. Нитрозный процесс – это механический процесс, связанный с обработкой различных материалов с использованием высоких температур и азотного окисла. Работа аппаратчика предполагает управление, контроль и регулирование хода выполнения этого процесса. Это важная и ответственная работа, так как от качества его выполнения зависит итоговый продукт производства. Поэтому аппаратчик 5-ого разряда должен обладать техническим мышлением, уметь быстро реагировать на изменение обстоятельств и принимать решения. При этом профессия требует наличия определённых знаний и умений, так что важно иметь соответствующее образование и опыт работы. От него также требуется знание всех норм и правил безопасности при работе с опасными веществами и высокими температурами.

Обжигальщик извести

Обжигальщик извести - это специалист, который работает на предприятиях, связанных с добычей и обработкой нефтепродуктов, а также на предприятиях строительной промышленности. Основная задача обжигальщика - контролировать процесс обжига известняка для получения извести, которая используется в различных сферах: от строительства до производства стекла и цемента. Для этого обжигальщик регулирует температуру печи, следит за заполнением топки топливом и контролирует качество истраиваемой продукции. Работа обжигальщика требует знания технологического процесса, умения работать с горелками и оборудованием, понимания химических процессов. Эта профессия предполагает физическую нагрузку и контакт с высокими температурами, поэтому требуется наличие определенной физической подготовки и соблюдение техники безопасности. И, конечно, работа обжигальщика – это командная работа, ведь процесс производства извести включает в себя работу не только самого обжигальщика, но и других специалистов.

Судебный эксперт

Судебный эксперт - это специалист, который обладает глубокими знаниями в определенной области (медицина, химия, психология и многие другие), и его задача - помогать суду понимать сложные вопросы в своей сфере. Это своего рода "переводчик" из профессионального языка в обыденный. Эксперт может исследовать различные доказательства, например, вещественные объекты, данные, результаты анализов, и давать оценку их достоверности, релевантности для дела. Судебный эксперт выполняет свою работу независимо и объективно, он не принадлежит ни к обвинению, ни к защите. Его выводы помогают суду принять справедливое решение. Эта профессия требует серьезной подготовки, хороших аналитических умений, объективности и умения объяснять сложные вещи простым языком.

Построй траекторию сейчас и получи скидку на первый месяц
480₽600₽

Сразу после регистрации персональная траектория будет доступна в личном кабинете