Профессия "Помощник переводчика"
О профессии "Помощник переводчика"
Функционал профессии "Помощник переводчика"
- Понимание и анализ исходного текста
- выполнение перевода текста
- проверка и редактирование переведенного текста
- расшифровка сложных фраз и идиом
- обсуждение неясностей с автором или заказчиком
- работа с тематическими словарями и энциклопедиями
- поддержание и улучшение языковых навыков и знаний
- адаптация текста для целевой аудитории
- исследование и использование тематической терминологии
- оформление переведенного текста в соответствии с жанровыми и стилистическими нормами.
Профессиональные навыки профессии "Помощник переводчика"
- Письменный перевод
- Перевод технической документации
- Редактирование текстов на иностранном языке
- Грамотная речь и письмо
- Технический перевод
- Английский язык
- Грамотность
- Последовательный перевод
- Грамотная речь
- Пользователь ПК
- Казахский язык
- Протоколирование
- Работа с большим объемом информации
- Работа в команде
- Перевод в сфере фармацевтики
Похожие профессии
Построй траекторию сейчас и получи скидку на первый месяц
480₽600₽
Сразу после регистрации персональная траектория будет доступна в личном кабинете
